• imgres
    | 25 février 2016

    Radio Mideastunes broadcasts Message to Syria soundtrack

    Mideast Tunes is the ultimate platform to discover underground musicians in the Middle East and North Africa. It is a…
  • 10806252_10152648733412986_9119816132081462348_n
    | 25 février 2016

    Message to Syria au FIFDH à Genève

    Message to Syria est accueilli au Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains à Genève du 4…
  • 12369256_526585230838821_9141188729330215963_n
    | 7 janvier 2016

    « Wake up Geneva » photography exhibition – March-April 2016

    “Wake Up Genève” will organize, in collaboration with the initiative “Message to Syria”, from March 15 until April 17, 2016…

21 novembre 2015

Novembre 2015- Message de condoléances aux familles et amis des victimes des attentats

dessin

Paris, le vendredi 20 novembre 2015

Message de condoléances aux familles et amis des victimes des attentats de la part du Collectif Message to Syria

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris la semaine dernière les attentats terroristes de Beyrouth et de Paris. En ces moments douloureux, nous sommes endeuillés et partageons notre chagrin le plus profond avec vous, les familles et les amis des victimes.

Une fois de plus, une fois de trop, sous nos yeux, nous assistons à la mort de civils innocents.

Main dans la main, Français, Syriens et internationaux amoureux de la Syrie, nous souhaitons leur rendre hommage. Nous aussi, nous sommes d’âges, de sexe, de professions, de cultures et de religions différentes. Nous aussi nous aimons la vie.

Pour que les morts ne meurent pas une deuxième fois, nous souhaitons aussi partager avec vous notre profond sentiment d’espoir. Quelques heures avant les attentats de Paris, nous étions dans un lycée parisien à partager notre espoir avec des jeunes.

Face à la barbarie, nous devons continuer de clamer notre amour, nos sentiments de paix et de solidarité internationale entre les peuples du monde.

Nos pensées sont tournées aussi vers les victimes en Syrie et tant d’autres pays, Turquie, Kenya, Bangladesh, Cameroun, Tchad, Egypte…

En ces moments tristes pour nous tous, Français, Syriens et internationaux, pour toutes ces vies volées, nous vous adressons tout notre amour.

Le Collectif Message to Syria

www.messagetosyria.com / contact@messagetosyria.com

باريس, الجمعة ٢٠نوفمبر ٢٠١٥

رسالة تعزية من مجموعة « مشروع رسالة إلى سوريا » إلى أهالي وأصدقاء الضحايا.

علمنا الأسبوع الماضي، مع بالغ الحزن، بالهجومين الإرهابيين اللذين ضربا مدينتي بيروت وباريس. نقف في هذه اللحظات الصعبة معكم ونشارك أهالي الضحايا وأصدقاءهم الأسى العميق.

نشهد مرة جديدة، وتحت مرأى من بصرنا، موت مدنيين أبرياء. لذلك نرغب، كمواطنين فرنسيين، سوريين ومحبين لسوريا من جميع أنحاء العالم، بتكريم هؤلاء الضحايا، لأننا نحن أيضا، كمجموعة رسالة الى سوريا، مواطنون من مختلف الأعمار والأجناس والمهن والثقافات والأديان، نحب الحياة.

نرغب أيضا أن نتشارك معكم أحساسنا بالأمل. قبل بضعة ساعات من الهجوم على باريس، كنا في مدرسة باريسية نشرح للطلاب عن مشروعنا رسالة الى سوريا. لمواجهة البربرية الوحشية يتوجب علينا أن نتابع في إعلان حبنا ومشاعرنا للسلام …

لا ننسى، في المقابل، تضامننا مع أهالي الضحايا في سوريا.

في هذه اللحظات الحزينة علينا جميعاً، نفكر في هذه الحيوات المسروقة ونوجه للجميع حبنا.

مجموعة مشروع رسالة الى سوريا.

www.messagetosyria.com

contact@messagetosyria.com

 

 

Poster un message

#